Word Meaning 自治

ロシアや中国は多くの自治区を持ちます。

Russia and China have many autonomous regions.

自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている。

The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.

地方自治体が中央政府に従うことが必ずしも正しいとは、私は思わない。

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.

成人年齢が１８歳に引き下げられた後も、成人式は今まで通り２０歳で行うという自治体が多いようです。

Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.