Word Meaning 船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyama ni noboru

船頭多くして船山に登る is read as せんどうおおくしてふねやまにのぼる (sendouookushitefuneyama ni noboru) and means too many cooks spoil the broth.

Meaning

English

too many cooks spoil the broth
too many captains will steer the ship up a mountain

Reading

Kana

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

Romaji

sendouookushitefuneyama ni noboru

Writing Variants

船頭多くして船山にのぼる せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyamaninoboru
船頭多くして船山に上る せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyama ni noboru

Stroke Sequence

11 Characters • 66 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N3 Jōyō Grade 3 Kanken 8級 Rank 97002 Priority P

Related Vocabulary

Max. 12

船頭

せんどう

boatman

船舶登録証

せんぱくとうろくしょう

ship's certificate

登山

とざん

mountain climbing

山登り

やまのぼり

mountain climbing

日本登山医学会

にっぽんとざんいがくかい

Japanese Society of Mountain Medicine

多頭政治

たとうせいじ

polyarchy

登山計画書

とざんけいかくしょ

hiking notification form (registered with the police, etc. before undertaking a hike)

多頭

たとう

large-scale (e.g. breeding)

登山家

とざんか

mountain climber

山登り法

やまのぼりほう

hill-climbing method

登山道

とざんどう

mountain trail

登山口

とざんぐち

starting point of a mountain ascent

Context Links Usage in Anime Open to see people, character names, and anime titles. 1 related entries

Real usage of this vocabulary in people, character names, and anime titles on Anime.Jepang.org.

Too many cooks spoil the broth.(船頭多くして船山に上る) Tiger & Bunny: Too Many Cooks Spoil the Broth.