袖の振り合わせも他生の縁
ふでのふりあわせもたしょうのえん
even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate
袖丈 is read as そでたけ (sodetake) and means height of a sleeve (of traditional Japanese clothing).
そでたけ
sodetake
ふでのふりあわせもたしょうのえん
even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate