Word Meaning 議会

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

The federal budget was narrowly approved by Congress.

これは全国学校図書館協議会選定図書です。

This book was selected by the National School Library Association.

役員評議会が組織されて新提案を協議した。

An executive council was formed to discuss the new proposal.

審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。

We have to appoint new members of the examining board.

議会が最初に生まれたのはいつだか知っていますか。

Do you know when the first parliament came into being?

２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.

亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.

連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

その小さな地方は州と呼ばれており、それぞれの州に州議会があります。ウェストハンプトン州議会もそのひとつです。

These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.

我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.