Word Meaning 赤い糸

あかいいと akaiito

赤い糸 is read as あかいいと (akaiito) and means red string of fate.

Meaning

English

red string of fate
in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

Reading

Kana

あかいいと

Romaji

akaiito

Stroke Sequence

3 Characters • 15 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Grade 1 Kanken 10級 Synonyms 縁の糸,腐れ縁 Rank 128762 Priority U

Related Vocabulary

Max. 12

運命の赤い糸

うんめいのあかいいと

red string of fate

赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる

to be meant for each other (of a man and woman)

赤ん坊

あかんぼ

baby

赤外線

せきがいせん

infrared rays

赤軍

せきぐん

Japanese Red Army

赤身

あかみ

heartwood

赤血球

せっけっきゅう

red blood cell

赤毛

あかげ

red hair

赤十字国際委員会

せきじゅうじこくさいいいんかい

International Committee of the Red Cross

赤外線通信

せきがいせんつうしん

infrared data communication

赤道気団

せきどうきだん

equatorial air mass

赤目現象

あかめげんしょう

red-eye effect

Example Sentences

赤い糸でボタンをつけた。

あかいいとでぼたんをつけた。

i sewed the button on with red thread.

Context Links Usage in Anime Open to see character names and anime titles. 1 related entries

Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.

赤い糸 Akai Ito