Word Meaning 路上

路上の血痕は俺のものに違いない。

The blood on the road must be mine.

路上には雪のかたまりが残っている。

There are lumps of snow lying on the road.

届け出なしに路上に出店してはならない。

You may not set up a roadside stall without prior notice.

腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。

Hungry puppies are barking on the street.

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。

The police usually close their eyes to cars parked on the street.

路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。

The snow on the road was in the way of the traffic.

駐車場はないけど、路上駐車してくれればいいよ。

We don't have a parking lot, but you can park on the street.

「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ？」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの？」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな？」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」

"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."