Word Meaning 踊る阿呆に見る阿呆

おどるあほうにみるあほう odoruahou ni miruahou

踊る阿呆に見る阿呆 is read as おどるあほうにみるあほう (odoruahou ni miruahou) and means you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; we're all fools, so let's dance.

Meaning

English

  1. you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; we're all fools, so let's dance

Reading

Kana

おどるあほうにみるあほう

Romaji

odoruahou ni miruahou

Stroke Sequence

9 Characters • 56 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 準1級 Rank 157664 Priority Y

Related Vocabulary

Max. 12

阿呆

あほ

fool

ど阿呆

どあほ

total idiot

阿波踊り

あわおどり

Awa Odori Festival (Tokushima)

阿呆の足下使い

あほうのあしもとづかい

fools use people to pick up things lying at their own feet

阿呆の話食い

あほうのはなしぐい

an idiot will swallow anything

阿呆面

あほづら

stupid face

阿呆口

あほぐち

stupid chatter

阿呆鳥

あほうどり

albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

only a fool with no manners asks for another helping more than once

阿呆陀羅

あほだら

type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events