Word Meaning 追求

余生は自分の理想の追求に費やしたい。

I want to spend rest of the life pursuing my ideals.

だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.

多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.

一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.