借りる時の地蔵顔、なす時の閻魔顔
かりるときのじぞうがおなすときのえんまがお
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it
逢魔が時 is read as おうまがとき (ouma ga toki) and means twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent).
おうまがとき
ouma ga toki
かりるときのじぞうがおなすときのえんまがお
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it
Real usage of this vocabulary in people, character names, and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries