Word Meaning 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ is read as あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ (ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare) and means when you make a mistake, don't hesitate to correct it.

Meaning

English

  1. when you make a mistake, don't hesitate to correct it
  2. do not delay in making amends for your wrongs

Reading

Kana

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

Romaji

ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare

Stroke Sequence

16 Characters • 69 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 1級 Rank 150230 Priority X

Related Vocabulary

Max. 12

過ちを改める

あやまちをあらためる

to correct a fault

過ちて改めざる是を過ちという

あやまちてあらためざるこれをあやまちという

a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake

改過自新

かいかじしん

changing one's attitude or conduct and making a new start

改革過程

かいかくかてい

reform process

過半数

かはんすう

majority

過去

かこ

one's past (that one would prefer remained secret)

過ぎ

すぎ

past

過程

かてい

process

過失

かしつ

fault

過労

かろう

overwork

過ち

あやまち

fault

過剰

かじょう

excess