Word Meaning 配置

全員配置につけ。

Everyone, get in position.

神を称え、武器を配置せよ。

Praise the Lord and pass the ammunition.

彼女はドイツに配置されている。

She is stationed in Germany.

気象局は、島に、人員を配置した。

The weather bureau stationed personnel on the island.

強い冬型の気圧配置となり、雪が強まるおそれがある。

There's a fear that the snow will strengthen amid the strong winter pressure pattern.

会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。

Job rotation is essential to running a business.

明日も冬型の気圧配置が続き、真冬並みの寒さとなるでしょう。

With the winter pressure pattern continuing into tomorrow, it seems it'll become as cold as midwinter.

このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.

イタリア語では、英語と異なり、形容詞の配置を変えることができる。

In Italian, unlike English, adjective placement can vary.