Word Meaning 隅に置けない

すみにおけない sumi ni okenai

隅に置けない is read as すみにおけない (sumi ni okenai) and means witty and knowing.

Meaning

English

witty and knowing
not to be underestimated
smooth operator

Reading

Kana

すみにおけない

Romaji

sumi ni okenai

Stroke Sequence

6 Characters • 37 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Proverb ✓ Rank 135305 Priority V

Related Vocabulary

Max. 12

隅

すみ

downstage right (on a noh stage)

隅々

すみずみ

every corner

隅田川花火大会

すみだがわはなびたいかい

Sumida River Firework Festival (Tokyo)

身の置き場がない

みのおきばがない

feeling out of place

身の置き所がない

みのおきどころがない

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

身の置き所もない

みのおきどころもない

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

一隅

いちぐう

corner

四隅

しぐう

four corners

設置

せっち

installation (of a machine or equipment)

装置

そうち

stage setting

置き換える

おきかえる

to replace

再配置

さいはいち

rearrangement

Example Sentences

彼女は妻？あなたも隅に置けないわねえ。

She's your wife? There's more to you than meets the eye.

あなただってなかなか隅に置けないって噂があるけど。

I hear that you yourself are quite the smooth operator.