Word Meaning 離れ

はなれ hanare

離れ is read as はなれ (hanare) and means detached building.

Meaning

English

  1. detached building
  2. solitary house
  3. room detached from main house

Reading

Kana

はなれ

Romaji

hanare

Stroke Sequence

2 Characters • 21 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Antonyms 母屋・母家 Rank 77181 Priority M

Related Vocabulary

Max. 12

離れ離れ

はなればなれ

separate

離れ離れ

かれがれ

estranged

離れる

はなれる

to leave

離婚

りこん

divorce

離陸

りりく

takeoff

離す

はなす

to separate

離党

りとう

secession from a political party

離脱

りだつ

withdrawal

離島

りとう

leaving an island

離反

りはん

estrangement

離着陸

りちゃくりく

takeoff and landing

離職

りしょく

employment separation

Example Sentences

10

えきからすこしはなれたばしょにすんでいます。

I live in a place a little far from the station.

いぬはかいぬしからはなれようとしなかった。

The dog would not leave its owner.

はなしがほんだいからはなれてきた。

The conversation has started to drift away from the main topic.

かれはかぞくとはなれてくらしている。

He lives apart from his family.

このぶひんはかんたんにははなれません。

This part does not come off easily.

そつぎょうのひ、ともだちとはなれるのがさびしかった。

It was sad to part with my friends on graduation day.

Go away!

Don't leave.

Keep away.

Abandon ship!