Word Meaning 離れる (Hanareru): to Leave, to Go Away

Meaning

English

to leave
to go away
to lose connection with
to drift away from
to be separated
to be apart
to be distant
to leave (a job, etc.)

Reading

Kana

はなれる

Romaji

hanareru

Stroke Sequence

3 Characters • 22 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 4級 Antonyms 合う,くっつく Rank 3032 Priority A

Related Vocabulary

Max. 12

離婚

りこん

divorce

離陸

りりく

takeoff

離す

はなす

to separate

離党

りとう

secession from a political party

離脱

りだつ

withdrawal

離島

りとう

leaving an island

離反

りはん

estrangement

離着陸

りちゃくりく

takeoff and landing

離職

りしょく

employment separation

離宮

りきゅう

imperial villa

離散

りさん

discrete

離合

りごう

alliance and rupture

Example Sentences

10

卒業の日、友だちと離れるのが寂しかった。

そつぎょうのひ、ともだちとはなれるのがさびしかった。

It was sad to part with my friends on graduation day.

離れるな。

Don't leave.

今夜、東京を離れるよ。

I'll leave Tokyo tonight.

ここを離れるところです。

I am about to leave here.

彼は４月に日本を離れる。

He will leave Japan in April.

離れる前に必ず火を消しなさい。

Be sure to put out the fire before you leave.

一日たりとも英語から離れるな。

Do not stay away from English, even for a day.

ボストンを離れることにしました。

I've decided to leave Boston.

それが済むまで、ここを離れるなよ。

Don't leave here until you've done that.

私は彼に部屋を離れるように言った。

I told him to leave the room.