Sens du Mot 離れる
はなれる
hanareru
離れる se lit はなれる (hanareru) et signifie s'éloigner.
Sens
Français
- s'éloigner
- se séparer
- quitter
- être distant
- s'écarter
Lecture
Kana
はなれる
Romaji
hanareru
Suite des Traits
3 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
7卒業の日、友だちと離れるのが寂しかった。
そつぎょうのひ、ともだちとはなれるのがさびしかった。
C'était triste de me séparer de mes amis le jour de la remise des diplômes.
離れるな。
Ne pars pas !
ここを離れるところです。
Je vais bientôt partir d'ici.
彼は４月に日本を離れる。
Il quittera le Japon en avril.
離れる前に必ず火を消しなさい。
Il faut être sûr d'éteindre le feu avant de partir.
私は彼に部屋を離れるように言った。
Je lui ai dit de quitter la pièce.
トムがいつ日本を離れるのかわかりません。
Je ne sais pas quand Tom partira du Japon.