Word Meaning 項目

この項目はあとで追加します。

このこうもくはあとでついかします。

I will add this item later.

アンケートの項目が多すぎる。

There are too many items in the survey.

ATMコンソールで 該当する項目は見つかりませんでした。

I could not find the right menu option on the ATM.

私たちはこのリストの項目に優先順位をつける必要がある。

We need to prioritize the items on this list.

基本的、パーマリンクは、リンク項目にのようにポストやコメントです。

Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.

項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.

いくつかの情報科学年表から重要項目を抜きだし、各項目について簡単なコメントを付けました。

I took the most important events from the chronology of information science and wrote a few words about each one.

やっぱりハイエンド機種だけあって設定項目とかすごい細かい。自分の物にするにはしばらく時間が掛かりそう。

As you'd expect from a high-end model, the user settings are amazingly detailed. It seems like it'll be a while until I can get one of my own.