Word Meaning 飛んで火に入る夏の虫

とんでひにいるなつのむし tondehi ni irunatsu no mushi

飛んで火に入る夏の虫 is read as とんでひにいるなつのむし (tondehi ni irunatsu no mushi) and means rushing to one's doom.

Meaning

English

  1. rushing to one's doom
  2. (like a) moth flying into the flame

Reading

Kana

とんでひにいるなつのむし

Romaji

tondehi ni irunatsu no mushi

Stroke Sequence

10 Characters • 40 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N2 Jōyō Grade 4 Kanken 7級 Proverb Rank 101158 Priority P

Related Vocabulary

Max. 12

夏虫

なつむし

summer insect

飛び火

とびひ

impetigo contagiosa

飛び入り

とびいり

specking on flower petals

飛入学

とびにゅうがく

early college entrance

飛入

ひにゅう

flying into

飛び入る

とびいる

to jump in

火夏星

ひなつぼし

Mars (planet)

冬虫夏草

とうちゅうかそう

caterpillar fungus (esp. Cordyceps sinensis)

飛行協会

ひこうきょうかい

Aero Society

飛行教育集団

ひこうきょういくしゅうだん

Flying Training Command

飛島建設

とびしまけんせつ

Tobishima Corporation

飛行記録装置

ひこうきろくそうち

flight recorder