Word Meaning 飾り

店先には色とりどりの飾りが並んでいた。

みせさきにはいろとりどりのかざりがならんでいた。

Colorful ornaments were lined up in front of the shop.

彼は話を飾りすぎることがある。

かれははなしをかざりすぎることがある。

He sometimes embellishes his stories too much.

壁を写真で飾りました。

かべをしゃしんでかざりました。

I decorated the wall with photographs.

玄関に小さな飾りを置いた。

げんかんにちいさなかざりをおいた。

I placed a small decoration at the entrance.

飾りつけしたのは私じゃありません。

I didn't decorate it.

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。

She wore a plain blue dress.

校門では生徒会が文化祭の飾りつけをしていた。

The student council was putting up decorations for the school festival by the school gate.

トムはクリスマスツリーの一番上に星を飾りました。

Tom put a star on top of the Christmas tree.

私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。

My wife showed excellent taste in decorating the room.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.