彼は髷を結っていた。
かれはまげをゆっていた。
He wore a traditional topknot.
髷 is read as まげ (mage) and means bun (hairstyle).
まげ
mage
彼は髷を結っていた。
かれはまげをゆっていた。
He wore a traditional topknot.
その役者の髷はとても立派だった。
そのやくしゃのまげはとてもりっぱだった。
The actor's topknot was very impressive.
昔の武士は髷を結った。
むかしのぶしはまげをゆった。
Samurai in the past wore their hair in a topknot.
彼女の髷の形は丸くて美しい。
かのじょのまげのかたちはまるくてうつくしい。
Her topknot was round and beautiful.
髷のように髪を高くまとめた。
まげのようにかみをたかくまとめた。
She gathered her hair high like a topknot.