Word Meaning 鱧も一期海老も一期
はももいちごえびもいちご
ha mo moichigoebi mo ichigo
鱧も一期海老も一期 is read as はももいちごえびもいちご (ha mo moichigoebi mo ichigo) and means all men are alike.
Meaning
English
- all men are alike
- all lives are alike
- all men live and die
- we all bleed the same
- a pike conger has one life, a shrimp does too
Reading
Kana
はももいちごえびもいちご
Romaji
ha mo moichigoebi mo ichigo
Writing Variants
- 鱧も一期、海老も一期 はももいちごえびもいちご hamomoichigoebimoichigo