Word Meaning 虎の威を借る狐

とらのいをかるきつね tora no i o karukitsune

虎の威を借る狐 is read as とらのいをかるきつね (tora no i o karukitsune) and means person who swaggers about under borrowed authority.

Meaning

English

  1. person who swaggers about under borrowed authority
  2. small man acting arrogantly through borrowed authority
  3. a fox that borrows the authority of a tiger

Reading

Kana

とらのいをかるきつね

Romaji

tora no i o karukitsune

Stroke Sequence

7 Characters • 41 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 準1級 Rank 164392 Priority Z

Related Vocabulary

Max. 12

虎

とら

tiger (Panthera tigris)

虎ノ門事件

とらのもんじけん

Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito; December 27, 1923)

虎目石

とらめいし

tigereye

虎を野に放つ

とらをのにはなつ

to let loose something dangerous

虎子

こし

baby tiger

虎の子

とらのこ

tiger cub

虎口

ここう

tiger's den

狐

きつね

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)

威張る

いばる

to put on airs