Kanji 付: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 8

送付先

そうふさき

destinatario

息つく

いきつく

tomar un respiro

息をつく

いきをつく

tomar un respiro

足がつく

あしがつく

ser rastreado

足が地に着かない

あしがちにつかない

estar en las nubes

足を地に付けて

あしをちにつけて

con los pies en la tierra

足元につけ込む

あしもとにつけこむ

aprovecharse de la debilidad de alguien

足元に火が付く

あしもとにひがつく

estar en peligro inminente

袖付

そでつけ

sisa

唾をつける

つばをつける

pedirse algo

打ち付ける

うちつける

clavar

打ち付け言

うちつけごと

hablar sin rodeos

打ってつけ

うってつけ

ideal

打っ付け

ぶっつけ

de improviso

打っ付ける

ぶっつける

lanzar

打付ける

ぶつける

lanzar

舵付き

かじつき

con timonel

対応付ける

たいおうづける

asociar

貸付金

かしつけきん

préstamo

貸付残高

かしつけざんだか

saldo del préstamo

貸付信託

かしつけしんたく

fideicomiso de préstamo

貸付真実法

かしつけしんじつほう

ley de veracidad en los préstamos

退職給付

たいしょくきゅうふ

prestaciones de jubilación

大阪教育大付属池田小学校

おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう

Escuela Primaria Ikeda adscrita a la Universidad de Educación de Osaka

大使館付き武官

たいしかんづきぶかん

agregado militar de embajada

大目付

おおめつけ

inspector general (periodo Edo)

題を付ける

だいをつける

titular

叩きつける

たたきつける

arrojar violentamente

但し付き

ただしづき

condicional

担保付責務

たんぽつきせきむ

pasivos garantizados

短期貸付

たんきかしつけ

préstamo a corto plazo

弾みがつく

はずみがつく

ganar impulso

弾みをつける

はずみをつける

dar impulso

値段付け

ねだんづけ

fijación de precios

値付け

ねづけ

fijación de precios

地に足がつく

ちにあしがつく

tener los pies en la tierra

地付き

じつき

nativo

地方交付税

ちほうこうふぜい

impuesto de asignación local

着呼受付信号

ちゃっこうけつけしんごう

señal de llamada aceptada

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

señal de llamada no aceptada

着付ける

きつける

acostumbrarse a vestir

注文をつける

ちゅうもんをつける

hacer un pedido

虫が付く

むしがつく

infestarse de insectos

丁付け

ちょうづけ

paginación

帳付け

ちょうつけ

teneduría de libros

帳簿に付ける

ちょうぼにつける

contabilizar

張り付く

はりつく

pegarse

彫りつける

ほりつける

grabar

調子付く

ちょうしづく

animarse

超がつく

ちょうがつく

extremadamente

超のつく

ちょうのつく

extremadamente

長期貸付金

ちょうきかしつけきん

préstamos a largo plazo

長期低利貸付

ちょうきていりかしつけ

préstamo blando

長者番付

ちょうじゃばんづけ

lista de los más ricos

追っつく

おっつく

alcanzar

追っ付け

おっつけ

dentro de poco

痛めつける

いためつける

atormentar

通知付き局留め

つうちつききょくどめ

lista de correos con aviso de llegada

漬けタレ

つけたれ

salsa para mojar

漬けダレ

つけだれ

salsa para mojar

漬け焼き

つけやき

plato a la parrilla con salsa de soja

綴じ込み付録

とじこみふろく

suplemento encuadernado

爪付きナット

つめつきナット

tuerca en T

定額給付金

ていがくきゅうふきん

subsidio de suma fija

庭付き

にわつき

con jardín

抵当貸付け

ていとうかしつけ

préstamo hipotecario

諦めがつく

あきらめがつく

resignarse

諦めつく

あきらめつく

resignarse

釘付け

くぎづけ

clavar

敵に付く

てきにつく

aliarse con el enemigo

天蓋付き

てんがいつき

con dosel

天蓋付きベッド

てんがいつきベッド

cama con dosel

店舗付住宅

てんぽつきじゅうたく

vivienda con local comercial

添え字付き変数

そえじづきへんすう

variable con subíndice

添字付きデータ名

そえじつきデータめい

nombre de datos con subíndice

添付ファイル

てんぷファイル

archivo adjunto

添付書類

てんぷしょるい

documentos adjuntos

添付文書

てんぷぶんしょ

prospecto

纏いつく

まといつく

enredarse

纏わり付く

まとわりつく

merodear

貼り付け

はりつけ

pegado

貼付剤

ちょうふざい

parche medicado

転がる石には苔は付かない

ころがるいしにはこけはつかない

piedra movediza no cría moho

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

bono convertible

電話付き

でんわつき

con teléfono

塗りつける

ぬりつける

untar

渡りをつける

わたりをつける

establecer contacto

都合がつく

つごうがつく

ser posible

都合をつける

つごうをつける

hacer tiempo

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

mapa catastral

土付かず

つちつかず

récord invicto

土付き

つちつき

cubierto de tierra

土木学会付属土木図書館

どぼくがっかいふぞくどぼくとしょかん

Biblioteca de Ingeniería Civil de la JSCE

怒鳴りつける

どなりつける

gritar a

凍え付く

こごえつく

congelarse en

凍てつく

いてつく

congelarse

凍み付く

しみつく

congelarse a

凍りつく

こおりつく

congelarse

灯をつける

ひをつける

encender la luz

当たりをつける

あたりをつける

estimar