Kanji 食: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 8

地中海食

ちちゅうかいしょく

dieta mediterránea

置いてきぼりを食う

おいてきぼりをくう

ser dejado atrás

置いてきぼりを食らう

おいてきぼりをくらう

ser dejado atrás

中食

なかしょく

comida preparada

昼食会

ちゅうしょくかい

almuerzo de trabajo

昼食後

ちゅうしょくご

después del almuerzo

昼食時

ちゅうしょくじ

hora del almuerzo

昼食代

ちゅうしょくだい

precio del almuerzo

虫引虻

むしひきあぶ

asílido

虫食い歯

むしくいば

diente cariado

貯食

ちょしょく

acaparamiento de alimentos

朝食を出す

ちょうしょくをだす

servir el desayuno

朝食券

ちょうしょくけん

vale de desayuno

朝食後

ちょうしょくご

después del desayuno

朝夕食

ちょうゆうしょく

desayuno y cena

超加工食品

ちょうかこうしょくひん

alimentos ultraprocesados

頂点捕食者

ちょうてんほしょくしゃ

superdepredador

鳥食い蜘蛛

とりくいぐも

tarántula

定食屋

ていしょくや

restaurante de menú fijo

店立てを食う

たなだてをくう

ser desalojado

伝統食

でんとうしょく

comida tradicional

電食

でんしょく

corrosión electrolítica

徒食

としょく

vida ociosa

土壌浸食

どじょうしんしょく

erosión del suelo

東食

とうしょく

Toshoku

盗み食い

ぬすみぐい

comer a hurtadillas

糖質制限食

とうしつせいげんしょく

dieta baja en carbohidratos

働かざる者食うべからず

はたらかざるものくうべからず

el que no trabaja, que no coma

同じ釜の飯を食う

おなじかまのめしをくう

vivir bajo el mismo techo

道草を食う

みちくさをくう

entretenerse por el camino

特殊飲食店

とくしゅいんしょくてん

burdel

特定保健用食品

とくていほけんようしょくひん

alimento para uso de salud específico

毒を食らわば皿まで

どくをくらわばさらまで

de perdidos al río

屯食

とんじき

bola de arroz glutinoso

内食

うちしょく

comida casera

肉食魚

にくしょくぎょ

pez carnívoro

肉食系

にくしょくけい

man's man

肉食系女子

にくしょくけいじょし

mujer agresiva

肉食妻帯

にくじきさいたい

carne y matrimonio (budismo)

肉食主義

にくしょくしゅぎ

carnismo

肉食獣

にくしょくじゅう

animal carnívoro

肉食女子

にくしょくじょし

mujer carnívora

肉食性

にくしょくせい

carnívoro

肉食鳥

にくしょくちょう

ave carnívora

肉食動物

にくしょくどうぶつ

animal carnívoro

日清食品

にっしんしょくひん

Nissin Foods

日替わり定食

ひがわりていしょく

menú del día

日本栄養食品協会

にっぽんえいようしょくひんきょうかい

Asociación Japonesa de Alimentos Dietéticos y Enriquecidos

日本食

にほんしょく

comida japonesa

日本食道学会

にっぽんしょくどうがっかい

Sociedad Japonesa del Esófago

日本食品標準成分表

にほんしょくひんひょうじゅんせいぶんひょう

tablas estándar de composición de alimentos en Japón

入れ食い

いれぐい

pique continuo

年を食う

としをくう

envejecer

年食う

としくう

envejecer

波食

はしょく

abrasión marina

波食台

はしょくだい

plataforma de abrasión

波食棚

はしょくだな

plataforma de abrasión

馬食

ばしょく

comer en exceso

背負い投げを食う

せおいなげをくう

ser traicionado inesperadamente

配食

はいしょく

reparto de comida a domicilio

配食サービス

はいしょくサービス

comida a domicilio

梅は食うとも核食うな、中に天神寝てござる

うめはくうともさねくうななかにてんじんねてござる

no comas huesos de ciruela (son venenosos)

買い食い

かいぐい

comprar y comer golosinas

売り食い

うりぐい

vivir de vender sus pertenencias

陪食

ばいしょく

cenar con un superior

陪堂

ほいとう

mendicidad

爆食

ばくしょく

atracón

爆食い

ばくぐい

atracón

肌断食

はだだんじき

ayuno de la piel

発酵食品

はっこうしょくひん

alimento fermentado

鳩が豆鉄砲を食ったよう

はとがまめでっぽうをくったよう

quedarse de piedra

伴食

ばんしょく

comer con un invitado

伴食宰相

ばんしょくさいしょう

ministro incompetente

伴食大臣

ばんしょくだいじん

ministro nominal

飯が食えない

めしがくえない

no poder ganarse la vida

飯の食い上げ

めしのくいあげ

perder el sustento

飯を食う

めしをくう

comer

晩食

ばんしょく

cena

被食者

ひしょくしゃ

presa

非常食

ひじょうしょく

raciones de emergencia

備荒食

びこうしょく

comida de emergencia

美食家

びしょくか

gastrónomo

美食学

びしょくがく

gastronomía

美食主義

びしょくしゅぎ

epicureísmo

必食

ひっしょく

imperdible

姫蟻食

ひめありくい

hormiguero sedoso

氷食

ひょうしょく

erosión glaciar

病院食

びょういんしょく

comida de hospital

病人食

びょうにんしょく

dieta para enfermos

不食

ふしょく

ayuno

夫婦喧嘩は犬も食わない

ふうふげんかはいぬもくわない

nadie debe meterse en peleas de pareja

腐食剤

ふしょくざい

agente corrosivo

腐食性

ふしょくせい

causticidad

腐食動物

ふしょくどうぶつ

animal saprófago

腐食銅版

ふしょくどうばん

grabado al aguafuerte

腐食薬

ふしょくやく

cáustico

腐肉食

ふにくしょく

carroñería

武士は食わねど高楊枝

ぶしはくわねどたかようじ

el samurái presume aunque no tenga para comer

部屋食

へやしょく

comida servida en la habitación

部分月食

ぶぶんげっしょく

eclipse lunar parcial