Kanji 骨: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 4

腿骨

たいこつ

hueso de la pierna

大骨

おおぼね

hueso grande

大腿骨

だいたいこつ

fémur

大腿骨骨幹部骨折

だいたいこつこっかんぶこっせつ

fractura de la diáfisis femoral

大菱形骨

だいりょうけいこつ

trapecio

担鰭骨

たんきこつ

hueso de la aleta

恥骨

ちこつ

pubis

中骨

なかぼね

espina de pescado

中手骨

ちゅうしゅこつ

metacarpiano

中足骨

ちゅうそっこつ

metatarsiano

彫心鏤骨

ちょうしんるこつ

trabajo laborioso

腸骨

ちょうこつ

ilion (parte de la pelvis)

腸骨動脈

ちょうこつどうみゃく

arteria ilíaca

蝶形骨

ちょうけいこつ

hueso esfenoides (del cráneo)

長骨

ちょうこつ

hueso largo

椎骨

ついこつ

vértebra

椎骨動脈

ついこつどうみゃく

arteria vertebral

槌骨

つちこつ

martillo (hueso del oído)

鉄骨工事

てっこつこうじ

trabajo de construcción de estructura de acero

鉄骨構造

てっこつこうぞう

construcción de estructura de acero

鉄骨造

てっこつぞう

construcción de acero

鉄骨鉄筋コンクリート造

てっこつてっきんコンクリートぞう

construcción de hormigón armado con estructura de acero

土性骨

どしょうぼね

índole

頭蓋骨

ずがいこつ

cráneo

頭頂骨

とうちょうこつ

hueso parietal

豚を盗んで骨を施す

ぶたをぬすんでほねをほどこす

robar un cerdo y dar los pies como limosna

豚骨

とんこつ

tonkotsu

豚骨ラーメン

とんこつラーメン

tonkotsu ramen

内骨格

ないこっかく

endoesqueleto

内軟骨腫

ないなんこつしゅ

encondroma

軟骨魚綱

なんこつぎょこう

Chondrichthyes

軟骨魚類

なんこつぎょるい

peces cartilaginosos

軟骨形成不全症

なんこつけいせいふぜんしょう

acondroplasia

軟骨腫

なんこつしゅ

condroma

軟骨組織

なんこつそしき

tejido cartilaginoso

軟骨膜

なんこつまく

pericondrio

肉を切らせて骨を切る

にくをきらせてほねをきる

perder una batalla para ganar la guerra

肉を切らせて骨を断つ

にくをきらせてほねをたつ

perder una batalla para ganar la guerra

肉骨茶

バクテー

bak kut teh

肉骨粉

にくこっぷん

harina de carne y huesos

納骨堂

のうこつどう

osario

破骨細胞

はこつさいぼう

osteoclasto

馬の骨

うまのほね

persona de origen dudoso

排骨

パイクー

costillas de cerdo al estilo chino

白骨死体

はっこつしたい

restos óseos

肌骨

きこつ

piel y huesos

反骨の精神

はんこつのせいしん

espíritu de rebeldía

反骨精神

はんこつせいしん

espíritu rebelde

蛮骨

ばんこつ

valor temerario

疲労骨折

ひろうこっせつ

fractura por estrés

尾てい骨

びていこつ

cóccix

尾骨

びこつ

cóccix

鼻骨

びこつ

hueso nasal

膝蓋骨

しつがいこつ

rótula

複雑骨折

ふくざつこっせつ

fractura compuesta

分骨

ぶんこつ

reparto de cenizas del difunto

粉骨砕身

ふんこつさいしん

esforzarse al máximo

粉砕骨折

ふんさいこっせつ

fractura conminuta

方形骨

ほうけいこつ

hueso cuadrado

方骨

ほうこつ

hueso cuadrado

頬骨

ほおぼね

pómulos

卜骨

ぼっこつ

osteomancia

凡骨

ぼんこつ

persona común

埋骨

まいこつ

entierro de cenizas

膜骨

まくこつ

hueso membranoso

膜性骨

まくせいこつ

hueso membranoso

万骨

ばんこつ

miles de vidas

慢性骨髄性白血病

まんせいこつずいせいはっけつびょう

leucemia mieloide crónica

無骨一徹

ぶこついってつ

rústico

無骨者

ぶこつもの

patán

無駄骨

むだぼね

esfuerzo en vano

無駄骨を折る

むだぼねをおる

esforzarse en vano

無駄骨折り

むだぼねおり

esfuerzo baldío

無名骨

むめいこつ

hueso coxal

木骨

もっこつ

marco de madera

洋杯

コップ

vaso

乱離骨灰

らりこっぱい

estar disperso

竜骨

りゅうこつ

quilla

竜骨突起

りゅうこつとっき

quilla (hueso)

竜骨弁

りゅうこつべん

pétalo de quilla

涙骨

るいこつ

hueso lagrimal

恋の骨折り甲斐

こいのほねおりがい

Trabajos de amor ganados

恋の骨折り損

こいのほねおりぞん

Trabajos de amor perdidos

老骨

ろうこつ

huesos viejos

肋骨

あばらぼね

costilla

肋軟骨

ろくなんこつ

cartílago costal

肋軟骨炎

ろくなんこつえん

costocondritis

腕骨

わんこつ

hueso del carpo

腕橈骨筋

わんとうこつきん

músculo braquiorradial

楔状骨

けつじょうこつ

huesos cuneiformes

橈骨

とうこつ

radio

橈骨動脈

とうこつどうみゃく

arteria radial

篩骨

しこつ

etmoides

脛骨

けいこつ

tibia

腓骨

ひこつ

peroné

腓骨欠損

ひこつけっそん

hemimelia fibular

趾骨

しこつ

falange del pie

跟骨

こんこつ

calcáneo

踵骨

しょうこつ

calcáneo

蹠骨

しょこつ

metatarsiano