Significado de la Palabra お迎え

おむかえ omukae

お迎え se lee おむかえ (omukae) y significa recibimiento.

Significado

Español

  1. recibimiento
  2. bienvenida
  3. recogida
  4. llamada del destino
  5. muerte
  6. llegada de la muerte

Inglés

  1. final call
  2. call of fate
  3. approach of death
  4. receiving
  5. welcoming
  6. going to meet
  7. person sent to meet or pick up someone

Lectura

Kana

おむかえ

Romaji

omukae

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 130985 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出迎え

でむかえ

recibimiento

meeting

迎え

むかえ

recogida

meeting

送り迎え

おくりむかえ

ir a dejar y recoger

seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)

迎える

むかえる

recibir

to accept (e.g. as a member of a group or family)

迎合

げいごう

adulación

ingratiation

出迎える

でむかえる

recibir

to meet

送迎

そうげい

servicio de transporte

seeing off and meeting on return

迎え入れる

むかえいれる

hacer pasar

to show in

来迎

らいごう

venida de Amida para recibir el espíritu del difunto

coming of Amida Buddha to welcome the spirit of the dead

迎え人

むかえびと

quien recibe

person who goes to greet someone (e.g. at the airport)

送迎会

そうげいかい

fiesta de bienvenida y despedida

welcome and sending off party

迎合

あど

deuteragonista

deuteragonist

Oraciones de Ejemplo

2

Te deseo un feliz año nuevo.

Estamos emocionados por tener estudiantes de Kendo extranjeros en Osaka.