Significado de la Palabra 世

世界は広い。

せかいはひろい。

El mundo es vasto.

世の中は変わり続けている。

よのなかはかわりつづけている。

El mundo sigue cambiando.

彼は世間の目を気にしている。

かれはせけんのめをきにしている。

Le preocupa lo que piense la sociedad.

この町は世代を超えて愛されてきた。

このまちはせだいをこえてあいされてきた。

Esta ciudad ha sido querida a lo largo de generaciones.

その歌手は若い世代に人気がある。

そのかしゅはわかいせだいににんきがある。

Ese cantante es popular entre la generación joven.

彼は激動の世を生きた。

かれはげきどうのよをいきた。

Vivió en una época turbulenta.

世のため人のために働きたい。

よのためひとのためにはたらきたい。

Quiero trabajar por la sociedad y por los demás.

その事件は世間に大きな衝撃を与えた。

そのじけんはせけんにおおきなしょうげきをあたえた。

El incidente causó una gran conmoción en el público.

彼はその道で世に知られた人物だ。

かれはそのみちでよにしられたじんぶつだ。

Es una figura conocida públicamente en ese campo.

世間は厳しい。

El mundo es duro.