Significado de la Palabra 代

今日は私が彼の代わりに行きます。

きょうはわたしがかれのかわりにいきます。

Hoy iré en su lugar.

駅で電車を乗り代えた。

えきででんしゃをのりかえた。

Hice transbordo de tren en la estación.

父の代からこの店は続いている。

ちちのだいからこのみせはつづいている。

Esta tienda sigue funcionando desde la generación de mi padre.

彼はまだ20代です。

かれはまだにじゅうだいです。

Él todavía tiene veintitantos años.

この時代には電話がなかった。

このじだいにはでんわがなかった。

En esa época no había teléfonos.

次の試合では控え選手と交代する。

つぎのしあいではひかえせんしゅとこうたいする。

En el próximo partido será sustituido por un suplente.

昼ご飯の代金はもう払いました。

ひるごはんのだいきんはもうはらいました。

Ya pagué el almuerzo.

その会社は新しい方式に代えた。

そのかいしゃはあたらしいほうしきにかえた。

La empresa cambió a un método nuevo.

この町ではその祭りが代々受け継がれてきた。

このまちではそのまつりがだいだいうけつがれてきた。

En esta ciudad, ese festival se ha transmitido de generación en generación.

バス代はいくら？

¿Cuál es la tarifa del autobús?