森で梟を見た。
もりでふくろうをみた。
Vi un búho en el bosque.
梟 se lee ふくろう (fukurou) y significa búho.
ふくろう
fukurou
森で梟を見た。
もりでふくろうをみた。
Vi un búho en el bosque.
夜になると梟が鳴く。
よるになるとふくろうがなく。
Cuando cae la noche, los búhos ululan.
彼は梟のように静かだ。
かれはふくろうのようにしずかだ。
Él es tan silencioso como un búho.
古い木に梟がとまっている。
ふるいきにふくろうがとまっている。
Un búho está posado en un árbol viejo.
梟は夜に狩りをする。
ふくろうはよるにかりをする。
Los búhos cazan por la noche.
この森には珍しい梟がいる。
このもりにはめずらしいふくろうがいる。
Hay un búho raro en este bosque.
梟の目は暗闇でもよく見える。
ふくろうのめはくらやみでもよくみえる。
Los ojos de un búho ven bien incluso en la oscuridad.
昔は罪人の首を梟した。
むかしはざいにんのくびをさらした。
En el pasado, las cabezas de los criminales se exhibían como advertencia.
その将軍は敵の首を梟した。
そのしょうぐんはてきのくびをさらした。
El general exhibió la cabeza del enemigo como advertencia.