Significado de la Palabra 椨

神社の裏に大きな椨が立っている。

じんじゃのうらにおおきなたぶがたっている。

Detrás del santuario se alza un gran alcanforero perenne.

この椨は一年中葉を落とさない。

このたぶはいちねんじゅうはをおとさない。

Este árbol no pierde sus hojas durante todo el año.

祖父は庭の椨を大切に育てている。

そふはにわのたぶをたいせつにそだてている。

Mi abuelo cuida con esmero el alcanforero perenne del jardín.

春の風で椨の枝が静かに揺れた。

はるのかぜでたぶのえだがしずかにゆれた。

Las ramas del árbol se mecieron suavemente con el viento de primavera.

山道の脇に古い椨が何本も並んでいた。

やまみちのわきにふるいたぶがなんぼんもならんでいた。

Varios alcanforeros perennes antiguos estaban alineados junto al sendero de la montaña.

雨上がりの椨は葉の色がいっそう濃く見えた。

あめあがりのたぶははのいろがいっそうこくみえた。

Después de la lluvia, las hojas del árbol se veían de un color aún más intenso.

村の入口には椨が日よけのように広がっている。

むらのいりぐちにはたぶがひよけのようにひろがっている。

A la entrada del pueblo, el árbol se extiende como si diera sombra.

椨の下には落ち葉が少しだけ積もっていた。

たぶのしたにはおちばがすこしだけつもっていた。

Solo se había acumulado un poco de hojas caídas bajo el árbol.

彼は椨を国字の例として辞書で調べた。

かれはたぶをこくじのれいとしてじしょでしらべた。

Consultó ese carácter en el diccionario como ejemplo de kokuji.