Significado de la Palabra 渋い

しぶい shibui

渋い se lee しぶい (shibui) y significa astringente.

Significado

Español

astringente
áspero
huraño
tacaño
sobrio
mezquino
agrio
sombrío

Lectura

Kana

しぶい

Romaji

shibui

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Palabras Relacionadas 甘い,辛い,酸っぱい,しょっぱい,苦い Rank 7751 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

渋面

じゅうめん

mueca

渋滞

じゅうたい

atasco

渋る

しぶる

mostrarse reacio

渋々

しぶしぶ

a regañadientes

渋谷

しぶや

Shibuya

渋り腹

しぶりばら

tenesmo

渋柿

しぶがき

caqui astringente

苦渋

くじゅう

amargura

難渋

なんじゅう

dificultad

出渋る

でしぶる

ser reacio a salir

苦渋の決断

くじゅうのけつだん

decisión dolorosa

出し渋る

だししぶる

ser tacaño

Oraciones de Ejemplo

その店の渋い色の着物が好きだ。

そのみせのしぶいいろのきものがすきだ。

Me gusta el kimono de color sobrio de esa tienda.

彼は渋い声の持ち主だ。

かれはしぶいこえのもちぬしだ。

Tiene una voz sobria y con clase.

渋い緑の壁が部屋によく合う。

しぶいみどりのかべがへやによくあう。

La pared verde sobria combina muy bien con la habitación.