祖母は古い箱から碼碯の帯留めを取り出した。
そぼはふるいはこからめのうのおびどめをとりだした。
Mi abuela sacó de una caja vieja un broche de obi de ágata.
Significado de la Palabra 碼
やーど
yaado
碼 se lee やーど (yaado) y significa yarda.
Significado
Español
- yarda
Lectura
Kana
やーど
Romaji
yaado
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 15 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Oraciones de Ejemplo
9店先には赤い碼碯の指輪が並んでいた。
みせさきにはあかいめのうのゆびわがならんでいた。
Había anillos de ágata roja alineados frente a la tienda.
この伝票には商品の碼が手書きで記されている。
このでんぴょうにはしょうひんのすうじがてがきでしるされている。
El número del producto está escrito a mano en este comprobante.
係員は箱ごとに異なる碼を付けた。
かかりいんははこごとにことなるすうじをつけた。
El encargado asignó un número diferente a cada caja.
朝早く、碼頭には荷を運ぶ人が集まっていた。
あさはやく、ふとうにはにもつをはこぶひとがあつまっていた。
Muy temprano, la gente que transportaba carga ya se había reunido en el muelle.
船は夕方の碼頭を静かに離れた。
ふねはゆうがたのふとうをしずかにはなれた。
El barco salió silenciosamente del muelle al atardecer.
布を三碼ほど買ってきてください。
ぬのをやーどほどかってきてください。
Por favor, compra unas tres yardas de tela.
この店では長さを碼で量ることがある。
このみせではながさをやーどではかることがある。
En esta tienda, a veces la longitud se mide en yardas.
古い辞書には碼にいくつもの意味が載っている。
ふるいじしょにはばにいくつものいみがのっている。
El viejo diccionario recoge varios significados para ese carácter.