博物館で箜篌の復元品を見た。
はくぶつかんでくごのふくげんひんをみた。
Vi una reproducción de un arpa antigua en el museo.
Significado de la Palabra 箜篌
くご
kugo
箜篌 se lee くご (kugo) y significa konghou.
Significado
Español
- konghou
- arpa china antigua
Lectura
Kana
くご
Romaji
kugo
Variantes de Escritura
- 箜篌 くうご kuugo
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 29 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Oraciones de Ejemplo
7古い絵には箜篌を弾く人が描かれている。
ふるいえにはくごをひくひとがえがかれている。
La pintura antigua muestra a una persona tocando un arpa antigua.
その本には箜篌の音色についての説明があった。
そのほんにはくごのねいろについてのせつめいがあった。
Ese libro contenía una explicación sobre el timbre del arpa antigua.
箜篌は今では珍しい楽器として知られている。
くごはいまではめずらしいがっきとしてしられている。
Ese instrumento se conoce hoy como un instrumento raro.
演奏会で箜篌を思わせる音が流れた。
えんそうかいでくごをおもわせるおとがながれた。
En el concierto se oyó un sonido que recordaba a un arpa antigua.
古典文学には箜篌の名がしばしば現れる。
こてんぶんがくにはくごのながしばしばあらわれる。
El nombre de esa arpa antigua aparece a menudo en la literatura clásica.
職人が箜篌の形を資料をもとに再現した。
しょくにんがくごのかたちをしりょうをもとにさいげんした。
El artesano recreó la forma del arpa antigua basándose en materiales de referencia.