博物館で箜篌の復元品を見た。
はくぶつかんでくごのふくげんひんをみた。
I saw a reconstructed ancient harp at the museum.
箜篌 is read as くご (kugo) and means konghou (ancient Chinese harp).
くご
kugo
博物館で箜篌の復元品を見た。
はくぶつかんでくごのふくげんひんをみた。
I saw a reconstructed ancient harp at the museum.
古い絵には箜篌を弾く人が描かれている。
ふるいえにはくごをひくひとがえがかれている。
The old painting shows a person playing an ancient harp.
その本には箜篌の音色についての説明があった。
そのほんにはくごのねいろについてのせつめいがあった。
That book contained an explanation of the tone of the ancient harp.
箜篌は今では珍しい楽器として知られている。
くごはいまではめずらしいがっきとしてしられている。
That instrument is now known as a rare instrument.
演奏会で箜篌を思わせる音が流れた。
えんそうかいでくごをおもわせるおとがながれた。
A sound reminiscent of an ancient harp was heard at the concert.
古典文学には箜篌の名がしばしば現れる。
こてんぶんがくにはくごのながしばしばあらわれる。
The name of that ancient harp often appears in classical literature.
職人が箜篌の形を資料をもとに再現した。
しょくにんがくごのかたちをしりょうをもとにさいげんした。
The craftsman recreated the shape of the ancient harp based on reference materials.