刀の鐺に細かな模様が彫ってある。
かたなのこじりにこまかなもようがほってある。
La punta de la vaina tiene grabados unos motivos finos.
Significado de la Palabra 鐺
こじり
kojiri
鐺 se lee こじり (kojiri) y significa contera.
Significado
Español
- contera
- punta de la vaina
- remate de borde de techo
- remate ornamental de una vaina
- parte inferior de una tabla de alero o ménsula
- punta ornamental de una vaina
- extremo inferior de un alero o ménsula
Lectura
Kana
こじり
Romaji
kojiri
Variantes de Escritura
- 小尻 こじり kojiri
- 木尻 こじり kojiri
- 璫 こじり kojiri
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 21 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Oraciones de Ejemplo
5古い鞘の鐺がゆるんで外れそうだ。
ふるいさやのこじりがゆるんではずれそうだ。
La punta de la vaina vieja está floja y parece que va a desprenderse.
蔵から祖母が使っていた鐺が見つかった。
くらからそぼがつかっていたあいろんがみつかった。
Encontraron en el almacén una plancha de hierro que usaba mi abuela.
門を留めていた鐺が切れてしまった。
もんをとめていたくさりがきれてしまった。
La cadena que sujetaba la puerta se rompió.
職人は鐺を新しくして鞘を直した。
しょくにんはこじりをあたらしくしてさやをなおした。
El artesano cambió la punta de la vaina y la reparó.