Significado de la Palabra 隋

隋は中国の王朝名としてよく知られている。

ずいはちゅうごくのおうちょうめいとしてよくしられている。

Este carácter es conocido como el nombre de una dinastía china.

歴史の授業で隋の時代を学んだ。

れきしのじゅぎょうでずいのじだいをまなんだ。

Estudiamos la dinastía Sui en la clase de historia.

この字の隋には落ちるという意味もある。

このじのずいにはおちるといういみもある。

Este carácter también puede significar caer.

古い注では隋がたるんで下がる様子を表す。

ふるいちゅうではずいがたるんでさがるようすをあらわす。

En notas antiguas, este carácter describe algo que se comba hacia abajo.

辞書には隋が供え物の残りを指すとも書かれている。

じしょにはずいがそなえものののこりをさすともかかれている。

El diccionario dice que este carácter también puede referirse a los restos de una ofrenda.

先生は隋が古い文で埋める意味に触れることもあると説明した。

せんせいはずいがふるいぶんでうめるいみにふれることもあるとせつめいした。

El profesor explicó que en textos antiguos este carácter a veces puede relacionarse con el significado de enterrar.

隋という字は日常ではあまり見かけない。

ずいというじはにちじょうではあまりみかけない。

Este carácter no se ve muy a menudo en la vida cotidiana.

古典を読むと隋のような多義的な字に出会うことがある。

こてんをよむとずいのようなたぎてきなじにであうことがある。

Al leer textos clásicos, a veces se encuentran caracteres polisémicos como este.

隋の意味は文脈によって大きく変わる。

ずいのいみはぶんみゃくによっておおきくかわる。

El significado de este carácter cambia mucho según el contexto.