川で鮴を捕まえた。
かわでごりをつかまえた。
Atrape ese pez en el río.
鮴 se lee ごり (gori) y significa chabot japonés.
ごり
gori
川で鮴を捕まえた。
かわでごりをつかまえた。
Atrape ese pez en el río.
祖父は鮴の唐揚げが好きだ。
そふはごりのからあげがすきだ。
A mi abuelo le gusta ese pez frito.
今夜は鮴の煮つけにしよう。
こんやはめばるのにつけにしよう。
Esta noche, preparemos ese pescado guisado.
漁師が朝早く鮴を水揚げした。
りょうしがあさはやくめばるをみずあげした。
El pescador desembarcó ese pez muy temprano por la mañana.
この地方では鮴をかじかとも呼ぶ。
このちほうではごりをかじかともよぶ。
En esta región, ese pez también se llama de otra manera.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas