川で鮴を捕まえた。
かわでごりをつかまえた。
I caught that fish in the river.
鮴 is read as ごり (gori) and means Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux).
ごり
gori
川で鮴を捕まえた。
かわでごりをつかまえた。
I caught that fish in the river.
祖父は鮴の唐揚げが好きだ。
そふはごりのからあげがすきだ。
My grandfather likes that fish deep-fried.
今夜は鮴の煮つけにしよう。
こんやはめばるのにつけにしよう。
Let's make that fish simmered tonight.
漁師が朝早く鮴を水揚げした。
りょうしがあさはやくめばるをみずあげした。
The fisherman landed that fish early in the morning.
この地方では鮴をかじかとも呼ぶ。
このちほうではごりをかじかともよぶ。
In this region, that fish is also called by another name.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries