to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts)
Significado de la Palabra 災いを転じて福となす
わざわいをてんじてふくとなす
wazawaiotenjitefukutonasu
災いを転じて福となす se lee わざわいをてんじてふくとなす (wazawaiotenjitefukutonasu) y significa convertir el infortunio en fortuna.
Significado
Español
- convertir el infortunio en fortuna
- sacar provecho de la desgracia
- hacer de la necesidad virtud
- convertir el infortunio en bendición
- sacar provecho de una desgracia
Inglés
- to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts)
- to turn the potential disaster to one's advantage
Lectura
Kana
わざわいをてんじてふくとなす
Romaji
wazawaiotenjitefukutonasu
Variantes de Escritura
- 禍を転じて福となす わざわいをてんじてふくとなす wazawai o tenjitefukutonasu
- 禍を転じて福と為す わざわいをてんじてふくとなす wazawai o tenjitefuku to nasu
- 災いを転じて福と為す わざわいをてんじてふくとなす wazawaiotenjitefuku to nasu
Secuencia de Trazos
10 caracteres • 48 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12calamity
disaster
calamity
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency)
Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
disaster-related death
accidental death rider
disaster emergency message dial (171)
disaster response
disaster-stricken area
disaster information hub
Oraciones de Ejemplo
1災いを転じて福となす。
わざわいをてんじてふくとなす。
convertir la desgracia en buena fortuna.