to get over (e.g. hardship)
Significado de la Palabra 越え
ごえ
goe
越え se lee ごえ (goe) y significa cruzando.
Significado
Español
- cruzando
- al cruzar
Inglés
- (crossing) over ...
Lectura
Kana
ごえ
Romaji
goe
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 14 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to exceed
playing more than the usual 12 rounds in one game
going beyond authority
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
throughout (a period of time)
passing the winter
unauthorized proxy
Nomura's jellyfish (Nemopilema nomurai)
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
Koshi (former province located in present-day Fukui, Ishikawa, Toyama and Niigata prefectures; later split into Echizen, Etchū, and Echigo)
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
Oraciones de Ejemplo
10彼は私の予想を越えた。
かれはわたしのよそうをこえた。
superó mis expectativas.
この橋を越えると駅があります。
このはしをこえるとえきがあります。
al cruzar este puente, hay una estación.
今年の売上は一億円を越えた。
ことしのうりあげはいちおくえんをこえた。
las ventas de este año superaron los cien millones de yenes.
彼は国境を越えて逃げた。
かれはこっきょうをこえてにげた。
huyó cruzando la frontera.
その話は冗談の域を越えている。
そのはなしはじょうだんのいきをこえている。
eso va más allá de una broma.
山を越えれば海が見える。
やまをこえればうみがみえる。
si cruzas la montaña, puedes ver el mar.
飛び越えろ！
¡Salta!
彼は塀を乗り越えた。
Él brincó la cerca.
ケンは壁を飛び越えた。
Ken saltó por encima de la pared.
彼は３０歳を越えている。
Él tiene más de treinta.