Significado de la Palabra 身一つ

みひとつ mihitotsu

身一つ se lee みひとつ (mihitotsu) y significa con lo puesto.

Significado

Español

con lo puesto
solo con el cuerpo
sin pertenencias
solo con el propio cuerpo
sin más que uno mismo

Inglés

one's body alone
having nothing except one's body
just oneself (with no belongings)

Lectura

Kana

みひとつ

Romaji

mihitotsu

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 31927 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一身

いっしん

uno mismo

oneself

一身上

いっしんじょう

asuntos personales

personal (affairs, reasons, etc.)

心身一体

しんしんいったい

holismo (médico)

(medical) holism

一つ身

ひとつみ

ropa de bebé

baby clothes

一身に集める

いっしんにあつめる

ser el centro de

to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)

一身上の都合

いっしんじょうのつごう

razones personales

personal reasons

一身専属権

いっしんせんぞくけん

derecho personal intransferible

non-transferable personal right

身八つ

みやつ

abertura lateral del kimono

small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

身体

しんたい

cuerpo

body

身長

しんちょう

estatura

height (of body)

身

み

cuerpo

one's body

身分

みぶん

posición social

one's circumstances