だいにとうきょうべんごしかい
deuxième barreau de tokyo
Daini Tokyo Bar Association
second division
だいにぶちょう
chef du deuxième bureau
assistant chief of staff, g2
だいにようごがっこう
deuxième école d'éducation spécialisée
Daini Special Needs School (older name style)
だいにりょうしか
seconde quantification
second quantisation
second toe
C battery
C size (battery)
おとこににごんはない
la parole d'un homme est sacrée
a man's word is his bond
second basement level
ちゅうに
deuxième année de collège
second year of junior high school
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious
ちょっかくにとうへんさんかくけい
triangle rectangle isocèle
isosceles right triangle
じょうさんにぜん
vertus méditatives et quotidiennes
wholesomeness while meditating and in one's daily affairs
てんににぶつをあたえられた
doté de deux talents
gifted with two things (usu. beauty and intelligence)
てんはにぶつをあたえず
nul n'est parfait en tout
God doesn't give with both hands
とうしょうにぶ
Deuxième Section de la Bourse de Tokyo
Second Section of the Tokyo Stock Exchange
どうぎょうににん
pèlerinage avec Kobo Daishi
Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)
どうに
deuxième joueur (sur trois)
second player (out of three)
two
ににろくじけん
Incident du 26 février
February 26 Incident (attempted military coup in Japan; 1936)
dichromic acid
にクロムさんカリウム
dichromate de potassium
potassium dichromate (K2Cr2O7)
にクロムさんナトリウム
dichromate de sodium
sodium dichromate
bilingual
two at a time
unique
both
both
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
half
pigtails
folded in half
to fold in two
every third
double cocoon
nickname
にのまる
deuxième enceinte d'un château
outer citadel
にのみや
deuxième sanctuaire provincial
second most important provincial shrine
next (spoken) word
にのくがつげない
rester sans voix
to be at a loss for words
second string (of a shamisen, etc.)
にのじてん
marque d'itération de kanji
iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)
にのまつ
deuxième pin sur une scène de nô
middle pine tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
にのぜん
plat d'accompagnement
side dish
to hesitate
inferior
にのまい
répéter la même erreur
... all over again (repeating the same failure)
second arrow
upper arm
power of two
second place
にい
lieutenant de première classe (JGSDF)
first lieutenant (JGSDF)
dihybrid
two causes
bicameral system
bicameral system
double-yolk egg
striped stem borer (Chilo suppressalis)
divalent
にがびゃくどう
le chemin blanc entre deux rivières
the road to paradise is a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed)
two places
biennial
にかべんきょう
étudier deux leçons
studying two lessons
にかいせい
étudiant de deuxième année
second year (college) student
にかいからめぐすり
collyre du deuxième étage
frustratingly difficult task
にかいや
maison à deux étages
two-storey house
double-decker bus
にかいどうびじゅつかん
musée Nikaido
Nikaido Museum
Nikai faction (of the Liberal Democratic Party)
binuclear
にかん
deux départements (système ritsuryō)
two departments (under the ritsuryō system: the Dept. of State and the Dept. of Worship)
two ken (approx. 3.6m)
two rooms
ふたまつづき
deux pièces en enfilade
two adjoining rooms (connected by a sliding door)
twin-lens
にがんレフ
appareil reflex bi-objectif
twin lens reflex camera
にがんレフカメラ
appareil reflex bi-objectif
twin lens reflex camera
にきさく
deux récoltes par an
semiannual crop
にきせい
système à deux semestres
two-term system
にき
deux forces du yin et du yang
two forces (of yin and yang)
Bon and year-end festivals
secondary
second grade
にきゅうけんちくし
architecte de deuxième classe
registered architect with a second-class license
にきゅうしゅ
alcool de deuxième classe
second-grade alcohol
top two
にきょうゆうずい
étamine didyname
didynamous stamen
にぎょう
établissements de geishas et restaurants
restaurants and geisha establishments
にぎょうち
quartier des plaisirs
entertainment quarters (food and geisha)
bipolarization
diode
polarisation
branch roads
eighteen
two masters
にくんにつかえず
on ne peut servir deux maîtres
one can not serve two masters
hermaphrodite
two-digit number
にけつ
monter à deux sur un vélo
riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)