human
yakuza
grizzly bear
(gang's) moral code
two Deva kings
flaxseed
linseed oil
anilite
apricot seed
(Chinese-style) almond jelly
きょうにんゆ
huile de noyau d'abricot
apricot kernel oil
いっしどうじん
fraternité universelle
loving every human being with impartiality
Einin era (1293.8.5-1299.4.25)
Ōnin era (1467.3.5-1469.4.28)
Ōnin War (1467-1477)
あやまちをみてここにじんをしる
connaître la vertu de quelqu'un par ses fautes
to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not
にわかきょうげん
sketch improvisé
impromptu skit
nucleolus
Kannin era (1017.4.23-1021.2.2)
magnanimous
being generous, benevolent and magnanimous in disposition
largescale blackfish (Girella punctata)
Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)
Gennin era (1224.11.20-1225.4.20)
personage
こうげんれいしょくすくなしじん
paroles mielleuses et visages hypocrites manquent de sincérité
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
Kōnin era (810.9.19-824.1.5)
こうにんきゃく
ordonnance de l'ère Kōnin
Ordinance of the Konin Era
こうにんじょうがんじだい
période Kōnin-Jōgan
Kōnin-Jōgan period (of Japanese art history; approx. 794-894 CE)
たかぎじんざぶろうしみんかがくききん
Fonds Takagi pour la science citoyenne
Takagi Fund for Citizen Science
こあにちどり
Amitostigma kinoshitae (orchidée)
Amitostigma kinoshitae (species of orchid)
もりしたじんたん
Morishita Jintan Co., Ltd.
Morishita Jintan Co., Ltd.
みをころしてじんをなす
se sacrifier pour la bienveillance
to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself
benevolence
じんあいじょしたんきだいがく
Jin'ai Women's Junior College
Jin'ai Women's Junior College
じんあいじょじたんきだいがく
Jin'aijoji Junior College
Jin'aijoji Junior College
じんあいだいがく
Jin-ai University
Jin-ai University
Nin'an era (1166.8.27-1169.4.8)
にんのうぎょう
Sūtra du Roi Bienveillant
Humane King Sutra
にんのうはんにゃはらみつきょう
Sūtra du Roi Bienveillant
Humane King Sutra
Deva gate
imposing stance
におうだちになる
se tenir debout fièrement
to raise oneself up to one's full height
Herculean strength
じんぎをきる
salutations formelles yakuza
to make a formal salutation (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.)
じんぎちゅうこう
humanité, justice, loyauté et piété filiale
humanity, justice, loyalty, and filial piety
じんぎどうとく
humanité et justice
humanity and justice
じんぎれいちしん
les cinq vertus confucéennes
the five Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)
じんくん
souverain bienveillant
benevolent ruler
you
graciousness
scalpel sawtail (Prionurus scalprum)
kind-hearted
Ninji era (1240.7.16-1243.2.26)
man of virtue
Ninju era (851.4.28-854.11.30)
じじゅうでん
pavillon central du palais heian
central pavilion (of Heian Palace)
じんじゅつ
acte de bienfaisance
benevolent act
benevolence
benevolence
man of virtue
じんせい
gouvernement bienveillant
benevolent rule
インチョン
Incheon (Corée du Sud)
Incheon (South Korea)
にだゆう
régisseur d'artistes itinérants (époque d'Edo)
manager of itinerant entertainers (Edo period)
じんたん
Jintan (marque de pastilles à la menthe)
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties)
じんち
bienveillance et sagesse
benevolence and wisdom
the path that one should follow as a human being
benevolence
Ninpei era (1151.1.26-1154.10.28)
Ninna era (885.2.21-889.4.27)
ちゅうこうじんぎ
loyauté, piété filiale, humanité et justice
loyalty, filial piety, humanity, and justice
Tennin era (1108.8.3-1110.7.13)
どうじん
bienveillance universelle
universal benevolence
どうじんきょうかい
Église universaliste
Universalist Church
yakuza group
heartlessness
ぼくねんじん
personne taciturne
quiet unsociable person
hemp seed (folk medicine)
Ryakunin era (1238.11.23-1239.2.7)
coix seed (used in traditional Chinese medicine)