Mots

Mots avec 作

Le kanji 作, qui signifie fabriquer, apparaît dans 846 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-846 sur 846

9/9 pages

未定義の動作

みていぎのどうさ

comportement indéfini

undefined behavior

箕作鮫

みつくりざめ

requin-lutin

goblin shark (Mitsukurina owstoni)

箕作柄長提灯鮟鱇

みつくりえながちょうちんあんこう

baudroie abyssale à trois verrues

triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii)

無作為化比較試験

むさくいかひかくしけん

essai contrôlé randomisé

randomized controlled trial

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

random sampling

名作選

めいさくせん

sélection de chefs-d'œuvre

selection of masterpieces

迷作

めいさく

œuvre bizarre mais intéressante

odd but somehow interesting work of art

綿作

めんさく

production de coton

cotton production

模作

もさく

œuvre d'imitation

imitation (work)

問題作

もんだいさく

œuvre controversée

controversial work (art, literature, etc.)

野菜を作る

やさいをつくる

cultiver des légumes

to grow vegetables

矢作

やはぎ

fléchier

fletcher

役作り

やくづくり

préparation d'un rôle

study (for a role)

薬理作用

やくりさよう

action pharmacologique

medicinal action

油圧作動油

ゆあつさどうゆ

huile hydraulique

hydraulic oil

有効作用

ゆうこうさよう

action efficace

effective action

予備工作

よびこうさく

travail préparatoire

spade work

要求側遠隔操作プロトコル機械

ようきゅうがわえんかくそうさプロトコルきかい

machine de protocole d'opération à distance demandeur

requesting-remote-operation-protocol-machine

陽動作戦

ようどうさくせん

tactiques de diversion

diversionary tactics

乱作

らんさく

surproduction

overproduction

裏工作

うらこうさく

manœuvres de coulisses

dodgy dealings

裏作

うらさく

deuxième récolte

second crop

裏面工作

りめんこうさく

manœuvres de coulisses

string-pulling

里づくり

さとづくり

développement communautaire rural

rural community development

陸上作戦本部

りくじょうさくせんほんぶ

centre d'opérations tactiques terrestres

tactical operations center

流行作家

りゅうこうさっか

écrivain populaire

popular writer

両面作戦

りょうめんさくせん

opération sur deux fronts

operations (a strategy) on two fronts

良性発作性頭位めまい症

りょうせいほっさせいとういめまいしょう

vertige paroxystique positionnel bénin

benign paroxysmal positional vertigo

力こぶを作る

ちからこぶをつくる

faire rouler ses muscles

to flex one's biceps

輪作

りんさく

rotation des cultures

rotation of crops

礼儀作法

れいぎさほう

étiquette

etiquette

列を作る

れつをつくる

faire la queue

to form a line (row)

連結操作

れんけつそうさ

opérations liées

linked-operations

連合作戦

れんごうさくせん

opération conjointe

combined operation

連作障害

れんさくしょうがい

fatigue du sol

repeated cultivation damage (same crop, same soil)

労作唄

ろうさくうた

chant de travail

work song

労作教育

ろうさくきょういく

travaux manuels

manual training

和平工作

わへいこうさく

initiative de paix

peace initiative

話題作

わだいさく

œuvre dont on parle beaucoup

much-discussed work (book, film, etc.)

俑を作る

ようをつくる

donner un mauvais exemple

to set a bad example

喘息発作

ぜんそくほっさ

crise d'asthme

asthma attack

拮抗作用

きっこうさよう

antagonisme

antagonism

浚渫作業

しゅんせつさぎょう

opérations de dragage

dredging operations

籠城作戦

ろうじょうさくせん

stratégie de retranchement dans un château

strategy of holing oneself up in a castle (house, building)

閨秀作家

けいしゅうさっか

écrivaine

woman writer

鬨をつくる

ときをつくる

pousser un cri de guerre

to raise a war cry