JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 俠

personne chevaleresque

personne chevaleresque, chevalerie, chevalier errant, garçon manqué

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 俠.

Code Unicode: U+4FE0

Lectures

Kunyomi 訓読み
おとこだて
Onyomi 音読み
キャンキョウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forme Légale)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
9
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

侠客

きょうかく

bandit se faisant passer pour chevaleresque

侠女

きょうじょ

femme valeureuse

侠友会

きょうゆうかい

Kyoyukai (syndicat yakuza basé à Hyogo)

男気

おとこぎ

esprit chevaleresque

俠道会

きょうどうかい

Kyōdō-kai (syndicat yakuza)

任侠

にんきょう

yakuza

義侠心

ぎきょうしん

esprit chevaleresque

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は昔気質のとして町の人に慕われていた。

Les habitants de la ville l'admiraient comme un homme chevaleresque à l'ancienne.

弱い者を守ろうとするそのの心に胸を打たれた。

J'ai été touché par cet esprit chevaleresque qui voulait protéger les faibles.

旅の途中で出会ったが困っていた私たちを助けてくれた。

Un chevalier errant que nous avons rencontré en route nous a aidés quand nous étions en difficulté.

その物語の主人公はとして諸国を巡る。

Le héros de cette histoire parcourt les provinces en tant que chevalier errant.

を重んじる気風は今でもこの町に残っている。

Un esprit qui valorise la chevalerie subsiste encore dans cette ville.