Mots

Mots avec 利

Le kanji 利, qui signifie profit, apparaît dans 551 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 551

3/6 pages

功利

こうり

utilité

utility

功利主義

こうりしゅぎ

utilitarisme

utilitarianism

功利主義者

こうりしゅぎしゃ

utilitariste

utilitarian

功利的

こうりてき

utilitaire

utilitarian

厚利

こうり

gros bénéfice

large profits

口がきけない

くちがきけない

incapable de parler

unable to speak

口のきけない

くちのきけない

incapable de parler

unable to speak

口の利き方

くちのききかた

façon de parler

the way one talks

口をきく

くちをきく

parler

to speak

洪牙利

ハンガリー

Hongrie

Hungary

貢献利益

こうけんりえき

marge sur coût variable

contribution margin

高金利

こうきんり

taux d'intérêt élevé

expensive money

高金利政策

こうきんりせいさく

politique de taux d'intérêt élevés

dear money policy

高利益

こうりえき

gros profits

high profit

高利貸し

こうりがし

usurier

usurer

高利得アンテナ

こうりとくアンテナ

antenne à haut gain

high-gain antenna

濠太剌利

オーストラリア

Australie

Australia

濠太剌利海蜂水母

オーストラリアうんばちくらげ

guêpe de mer

sea wasp (Chironex fleckeri)

国土利用計画法

こくどりようけいかくほう

loi sur l'aménagement du territoire national

National Land Use Planning Act

国利

こくり

intérêts nationaux

national interests

国利民福

こくりみんぷく

intérêt national et bien-être du peuple

national interests and the people's welfare

砂利道

じゃりみち

chemin de gravier

gravel path

砂利敷き

じゃりじき

gravillonné

graveled

債権利回り

さいけんりまわり

rendement des obligations

bond yield

再生利用

さいせいりよう

recyclage

recycling

再利用

さいりよう

réutilisation

reuse

再利用可能

さいりようかのう

réutilisable

reusable

再利用率

さいりようりつ

taux de réutilisation

reuse factor

犀利

さいり

tranchant

sharp

子どもの権利条約

こどものけんりじょうやく

Convention relative aux droits de l'enfant

Convention on the Rights of the Child

支払利息

しはらいりそく

charges d'intérêts

interest expense

私利私欲

しりしよく

intérêt personnel

self-interest

資源の有効な利用の促進に関する法律

しげんのゆうこうなりようのそくしんにかんするほうりつ

Loi sur la promotion de l'utilisation des ressources recyclées

Law for the Promotion of Utilization of Recycled Resources

資源超過利潤税

しげんちょうかりじゅんぜい

taxe sur les superprofits miniers

Resources Super Profits Tax

資本利益率

しほんりえきりつ

taux de rentabilité du capital

return-on-investment ratio

資本利得

しほんりとく

gain en capital

capital gain

資本利得税

しほんりとくぜい

impôt sur les gains en capital

capital gains tax

児童の権利に関する条約

じどうのけんりにかんするじょうやく

Convention relative aux droits de l'enfant

Convention on the Rights of the Child

児童の権利条約

じどうのけんりじょうやく

Convention relative aux droits de l'enfant

Convention on the Rights of the Child

耳が利く

みみがきく

avoir l'oreille fine

to have a sharp ear

自動利得制御

じどうりとくせいぎょ

contrôle automatique de gain

AGC

自由がきかない

じゆうがきかない

restreint

restricted

自由が利く

じゆうがきく

être flexible

to be flexible

自利

じり

profit personnel

benefitting oneself

実効利用者ID

じっこうりようしゃアイディー

ID utilisateur effectif

effective user ID

実行側CMISEサービス利用者

じっこうがわシーエムアイエスイーサービスりようしゃ

utilisateur du service CMISE côté exécutant

performing CMISE-service-user

実質利子率

じっしつりしりつ

taux d'intérêt réel

real rate of interest

実利主義

じつりしゅぎ

utilitarisme

utilitarianism

実利主義者

じつりしゅぎしゃ

utilitariste

utilitarian

実利用者ID

じつりようしゃアイディー

ID d'utilisateur réel

real user ID

舎利殿

しゃりでん

pavillon des reliques

reliquary hall

舎利塔

しゃりとう

stupa

reliquary

舎利別

しゃりべつ

sirop

syrup

射利

しゃり

goût de l'argent facile

love of easy money

射利心

しゃりしん

esprit mercenaire

mercenary spirit

手が利く

てがきく

être habile

to be able

手利き

てきき

expert

skill

受信側SS利用者

じゅしんがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS du côté réception

receiving SS user

受信側TS利用者

じゅしんがわティーエスりようしゃ

utilisateur TS du côté réception

receiving TS user

周波数利用効率

しゅうはすうりようこうりつ

efficacité spectrale

spectral efficiency

重利

じゅうり

intérêt composé

compound interest

純利

じゅんり

bénéfice net

net profit

純利益

じゅんりえき

revenu net

net income

処理利得

しょりりとく

gain de traitement

processing gain

叙利亜

シリア

Syrie

Syria

女冥利

おんなみょうり

joie d'être née femme

joy of being born a woman

勝利を収める

しょうりをおさめる

remporter la victoire

to gain a victory

勝利者

しょうりしゃ

gagnant

winner

勝利投手

しょうりとうしゅ

lanceur gagnant

winning pitcher

勝利又勝利

しょうりまたしょうり

victoire après victoire

victory after victory

商用利用

しょうようりよう

utilisation commerciale

commercial use

商利

しょうり

profit commercial

commercial profit

小回りがきく

こまわりがきく

avoir un court rayon de braquage

to have a short turning radius (e.g. car)

小利

しょうり

petit profit

small profit

小利口

こりこう

astucieux

clever

森林利用学会

しんりんりようがっかい

Société japonaise de génie forestier

Japan Forest Engineering Society

水利権

すいりけん

droits de l'eau

water rights

水利組合

すいりくみあい

association d'irrigation

irrigation association

水利部

すいりぶ

Ministère des Ressources en eau (Chine)

Ministry of Water Resources (China)

粋を利かす

すいをきかす

être attentionné

to show tact (in relationship matters)

数字利用者識別子

すうじりようしゃしきべつし

identifiant d'utilisateur numérique

numeric user identifier

凄みを利かす

すごみをきかす

menacer

to threaten

凄みを利かせる

すごみをきかせる

menacer

to threaten

政策金利

せいさくきんり

taux d'intérêt directeur

policy interest rate

正常利潤

せいじょうりじゅん

profit normal

normal profit

生活利便施設

せいかつりべんしせつ

équipements de proximité

amenities for daily life (supermarkets, post offices, banks, etc.)

西比利亜

シベリア

Sibérie

Siberia

税引前当期利益

ぜいびきまえとうきりえき

bénéfice avant impôts

income before taxes

切支丹

キリシタン

kirishitan

Christianity (in feudal Japan)

設備利用率

せつびりようりつ

taux d'utilisation des équipements

equipment utilization rate

戦利品

せんりひん

butin de guerre

something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.)

粗利

あらり

bénéfice brut

gross profit

粗利益

あらりえき

bénéfice brut

gross profit

粗利率

あらりりつ

taux de marge brute

gross margin ratio

相利共生

そうりきょうせい

mutualisme

mutualism

総資本利益率

そうしほんりえきりつ

rentabilité des actifs

return on assets

送信側SS利用者

そうしんがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS côté émetteur

sending SS user

送信側TS利用者

そうしんがわティーエスりようしゃ

utilisateur TS côté émetteur

sending TS user

足利時代

あしかがじだい

époque d'Ashikaga

Ashikaga period (i.e. Muromachi period; 1336-1573)