Kanji 利: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

マイナス金利

マイナスきんり

taux d'intérêt négatif

メリハリの効いた

めりはりのきいた

modulé

わさびが利く

わさびがきく

être mordant

亜米利加

アメリカ

Amérique

阿弗利加

アフリカ

Afrique

愛の勝利

あいのしょうり

L'Amour victorieux

悪茶利

あくちゃり

blague de mauvais goût

伊太利

イタリア

Italie

遺伝資源へのアクセスと利益配分

いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん

accès et partage des avantages

一株当たり利益

ひとかぶあたりりえき

bénéfice par action

一利

いちり

un avantage

一利一害

いちりいちがい

avantages et inconvénients

逸失利益

いっしつりえき

manque à gagner

宇宙環境利用推進センター

うちゅうかんきょうりようすいしんセンター

Centre japonais pour la promotion de l'utilisation de l'espace

営業利益

えいぎょうりえき

résultat d'exploitation

営利会社

えいりがいしゃ

société à but lucratif

営利行為

えいりこうい

acte de commerce

営利事業

えいりじぎょう

entreprise commerciale

営利主義

えいりしゅぎ

commercialisme

営利的

えいりてき

commercial

営利保険

えいりほけん

assurance commerciale

営利法人

えいりほうじん

société à but lucratif

営利目的

えいりもくてき

but lucratif

衛星利用測位システム

えいせいりようそくいシステム

système de navigation par satellite

延滞利子

えんたいりし

intérêt de retard

延滞利息

えんたいりそく

intérêt de retard

遠目が利く

とおめがきく

avoir une bonne vue de loin

過剰利益

かじょうりえき

profit excessif

我利

がり

intérêt personnel

我利我利

がりがり

égoïste

我利我利亡者

がりがりもうじゃ

personne cupide

回線利用効率

かいせんりようこうりつ

taux d'utilisation de ligne

回路配置利用権

かいろはいちりようけん

droit d'exploitation de schéma de configuration

確定利付債

かくていりつきさい

obligation à intérêt fixe

確定利付証券

かくていりつきしょうけん

titres à intérêt fixe

株主資本利益率

かぶぬししほんりえきりつ

rendement des capitaux propres

寒武利亜

カンブリア

Cambrie

間接利用者

かんせつりようしゃ

utilisateur indirect

顔が利く

かおがきく

avoir de l'influence

顔を利かす

かおをきかす

user de son influence

顔を利かせる

かおをきかせる

user de son influence

顔利き

かおきき

personne influente

基本的権利

きほんてきけんり

droit fondamental

奇利

きり

profit inattendu

機転が利く

きてんがきく

avoir de l'esprit

気が利く

きがきく

être prévenant

気の利いた

きのきいた

spirituel

気の利く

きのきく

attentionné

気を利かす

きをきかす

faire preuve de tact

気を利かせる

きをきかせる

faire preuve de tact

共同権利者

きょうどうけんりしゃ

cocreancier

共同利用型音声照会通知システム

きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム

système ANSER

玉砂利

たまじゃり

gravier

金利引き下げ

きんりひきさげ

baisse des taux d'intérêt

金利鞘

きんりしょう

marge d'intérêt

金利政策

きんりせいさく

politique des taux d'intérêt

金利生活者

きんりせいかつしゃ

rentier

金利負担

きんりふたん

charge d'intérêts

金利平衡税

きんりへいこうぜい

taxe d'égalisation des taux d'intérêt

銀シャリ

ぎんシャリ

riz blanc cuit

倶利迦羅

くりから

Kulika

倶利迦羅紋紋

くりからもんもん

tatouage (spécialement d'un dragon entouré de flammes)

倶利迦羅竜王

くりからりゅうおう

Roi Dragon Kulika

軍事的勝利

ぐんじてきしょうり

victoire militaire

軍荼利

ぐんだり

Kundali (divinité bouddhiste)

軍荼利明王

ぐんだりみょうおう

Kundali

形勢不利

けいせいふり

situation défavorable

形勢有利

けいせいゆうり

situation favorable

携帯電話不正利用防止法

けいたいでんわふせいりようぼうしほう

loi sur la prévention de l'utilisation abusive des téléphones mobiles

欠缺利札

けんけつりさつ

coupon invalide

月利

げつり

intérêt mensuel

憲法上の権利

けんぽうじょうのけんり

droit constitutionnel

権利と自由のカナダ憲章

けんりとじゆうのカナダけんしょう

Charte canadienne des droits et libertés

権利の章典

けんりのしょうてん

Déclaration des droits

権利を棄てる

けんりをすてる

renoncer à ses droits

権利を侵す

けんりをおかす

enfreindre un droit

権利を放棄する

けんりをほうきする

renoncer à un droit

権利行使

けんりこうし

exercice d'un droit

権利行使価格

けんりこうしかかく

prix d'exercice

権利者

けんりしゃ

titulaire d'un droit

権利書

けんりしょ

titre de propriété

権利章典

けんりしょうてん

Déclaration des droits

権利譲渡

けんりじょうと

cession de droits

権利譲渡証書

けんりじょうとしょうしょ

acte de cession de droits

権利侵害

けんりしんがい

violation de droits

権利能力

けんりのうりょく

capacité juridique

権利付き

けんりつき

avec droits

権利変動

けんりへんどう

modification de droits

権利放棄

けんりほうき

renonciation

権利放棄同意書

けんりほうきどういしょ

accord de renonciation

権利落ち

けんりおち

ex-droit

権利濫用

けんりらんよう

abus de droit

現世利益

げんせりやく

bienfaits terrestres

限界利益

げんかいりえき

marge sur coût variable

限界利潤

げんかいりじゅん

profit marginal

個利個略

こりこりゃく

faire passer son intérêt personnel avant son parti

固定金利

こていきんり

taux d'intérêt fixe

糊のきいた

のりのきいた

bien empesé

互恵的利他主義

ごけいてきりたしゅぎ

altruisme réciproque

公利

こうり

bien public