Mots

Mots avec 制

Le kanji 制, qui signifie système, apparaît dans 817 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 817

5/9 pages

週休3日制

しゅうきゅうみっかせい

système de semaine de quatre jours

four-day workweek system

週休制

しゅうきゅうせい

système de semaine de six jours

six-day workweek system

集中制御

しゅうちゅうせいぎょ

contrôle centralisé

centralized control

住宅完成保証制度

じゅうたくかんせいほしょうせいど

système de garantie d'achèvement de logement

housing completion guarantee system

十進制

じっしんせい

système décimal

decimal system

従量制

じゅうりょうせい

système de tarification à l'usage

measured rate system

柔よく剛を制す

じゅうよくごうをせいす

la souplesse l'emporte sur la force

soft and fair goes far

重量制限

じゅうりょうせいげん

limitation de poids

weight restriction

銃規制

じゅうきせい

contrôle des armes à feu

gun control

銃規制法

じゅうきせいほう

loi sur le contrôle des armes

gun control law

準備管制

じゅんびかんせい

contrôle préliminaire des lumières

preliminary control of lights

順向抑制

じゅんこうよくせい

inhibition proactive

proactive inhibition

順序制御

じゅんじょせいぎょ

commande séquentielle

sequencing

初制覇

はつせいは

première victoire

first victory

書式制御文字

しょしきせいぎょもじ

caractère de commande de format

format effector

奨学金制度

しょうがくきんせいど

système de bourses d'études

scholarship system

小選挙区制

しょうせんきょくせい

scrutin uninominal

single-seat constituency system

小選挙区制度

しょうせんきょくせいど

système de circonscription unique

single-seat constituency system

小選挙区比例代表並立制

しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい

système électoral parallèle

electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies

少額投資非課税制度

しょうがくとうしひかぜいせいど

NISA

Nippon Individual Savings Account

衝動制御障害

しょうどうせいぎょしょうがい

trouble du contrôle des impulsions

impulse control disorder

象徴天皇制

しょうちょうてんのうせい

système de l'empereur symbole

symbolic emperor system

情報統制

じょうほうとうせい

contrôle de l'information

information control

条坊制

じょうぼうせい

système jōbō

grid city plan used for the Imperial capital

条里制

じょうりせい

système jōri

jōri system of land subdivision in ancient Japan

譲渡制限株式

じょうとせいげんかぶしき

actions à transfert restreint

transfer-restricted stock

職階制

しょっかいせい

système de classification des emplois

job ranking system

職能代表制

しょくのうだいひょうせい

système de représentation fonctionnelle

vocational representation system

食事制限

しょくじせいげん

restriction alimentaire

dietary restriction

食糧管理制度

しょくりょうかんりせいど

système de contrôle des denrées alimentaires

food control system

信任統治制度

しんにんとうちせいど

régime de tutelle

trusteeship system

振動規制法

しんどうきせいほう

loi sur la régulation des vibrations

Vibration Regulation Act

新制高校

しんせいこうこう

lycée du nouveau système

high school (operated under post-war guidelines)

新制大学

しんせいだいがく

université du nouveau système

university (operated under post-war guidelines)

新制中学

しんせいちゅうがく

collège du nouveau système

junior high school (operated under post-war guidelines)

新制度

しんせいど

nouveau système

new system

新体制

しんたいせい

nouvel ordre

new order

申告制

しんこくせい

système de déclaration

return system

身分制

みぶんせい

système de classes

class system

身分制度

みぶんせいど

système de classes

class system

人口抑制

じんこうよくせい

contrôle de la population

population control

人事制度

じんじせいど

système du personnel

personnel system

人数制限

にんずうせいげん

limite du nombre de personnes

limit on the number of people

数値制御

すうちせいぎょ

commande numérique

numerical control

世界制覇

せかいせいは

domination mondiale

domination of the world

世襲制

せしゅうせい

système héréditaire

hereditary system

制ガン物質

せいがんぶっしつ

agent carcinostatique

carcinostatic agent

制す

せいす

contrôler

to control

制海権

せいかいけん

maîtrise de la mer

control of the sea

制汗剤

せいかんざい

déodorant

deodorant

制汗性

せいかんせい

antitranspirant

antiperspirant

制癌

せいがん

antitumoral

antitumor

制癌剤

せいがんざい

médicament anticancéreux

anti-cancer drug

制気口

せいきこう

diffuseur d'air

diffuser

制球力

せいきゅうりょく

contrôle des lancers

(pitcher's) control

制空

せいくう

maîtrise de l'air

mastery of the air

制憲

せいけん

établissement d'une constitution

establishment of a constitution

制限なし

せいげんなし

illimité

unlimited

制限なしトークン

せいげんなしトークン

token sans restriction

nonrestricted token

制限外の字

せいげんがいのじ

kanji hors liste

forbidden kanji

制限漢字

せいげんかんじ

kanji restreints

restricted kanji

制限区域

せいげんくいき

zone restreinte

restricted area

制限酵素

せいげんこうそ

enzyme de restriction

restriction enzyme

制限高

せいげんだか

hauteur maximale

max height

制限指定表

せいげんしていひょう

table d'entrée limitée

limited entry table

制限事項

せいげんじこう

restrictions

restriction

制限時間

せいげんじかん

temps imparti

time limit

制限戦争

せいげんせんそう

guerre limitée

limited war

制限速度

せいげんそくど

limite de vitesse

speed limit

制限配信

せいげんはいしん

diffusion restreinte

restricted delivery

制限付き

せいげんつき

limité

limited

制限付き株式

せいげんつきかぶしき

actions restreintes

transfer-restricted stock

制限用法

せいげんようほう

usage restrictif

restrictive (of relative pronoun use)

制御コード

せいぎょコード

code de contrôle

control code

制御シーケンス

せいぎょシーケンス

séquence de contrôle

control sequence

制御システム

せいぎょシステム

système de contrôle

control system

制御ストリング

せいぎょストリング

chaîne de contrôle

control string

制御データ項目

せいぎょデータこうもく

élément de données de contrôle

control data item

制御データ名

せいぎょデータめい

nom de données de contrôle

control data-name

制御フレーム

せいぎょフレーム

trame de contrôle

control frame

制御プログラム

せいぎょプログラム

programme de contrôle

control program

制御プロセス

せいぎょプロセス

processus de contrôle

controlling process

制御プロセッサ

せいぎょプロセッサ

processeur de contrôle

control processor

制御ブロック

せいぎょブロック

bloc de contrôle

control block

制御モデル

せいぎょモデル

modèle de contrôle

control model

制御遺伝子

せいぎょいでんし

gène de contrôle

control gene

制御域

せいぎょいき

zone de contrôle

control area

制御下

せいぎょか

sous contrôle

under control

制御回路

せいぎょかいろ

circuit de commande

control circuit

制御階層

せいぎょかいそう

hiérarchie de contrôle

control hierarchy

制御観測点

せいぎょかんそくてん

point de contrôle et d'observation

point of control and observation

制御器

せいぎょき

contrôleur

controller

制御機能

せいぎょきのう

fonction de contrôle

control function

制御脚書き

せいぎょあしがき

pied de page de contrôle

control footing

制御局

せいぎょきょく

station de contrôle

control station

制御系

せいぎょけい

système de contrôle

control system

制御権

せいぎょけん

droit de contrôle

control

制御言語

せいぎょげんご

langage de commande

command language

制御構造

せいぎょこうぞう

flux de contrôle

control flow

制御室

せいぎょしつ

salle de contrôle

control room