JōyōJLPT N1Pre-Level 2
升

Sens

Kanji 升

boîte mesure (1,8 litre)

boîte mesure (1,8 litre), boîte, cellule (sur une grille)

measuring box, 1.8 liter

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ます
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
のぼる

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2077
Traits
4
Radical
十
Composants
ノ • 十 • 廾
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

14 entrées courantes

Affichage de 14 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.

升

ます

loge de théâtre

box (seating at a theatre, etc.)

マス目

マスめ

case

box (e.g. on a form)

升割

ますわり

break and run

break and run out in billiards (9 ball, 8 ball, etc.)

升形

ますがた

espace entre les portes de château

rectangular space between the inner and outer gates of a castle (where troops can gather)

升酒

ますざけ

saké en boîte de bois

alcohol (esp. sake) served in a small wooden box

升席

ますせき

loge tatami

tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.

升組

ますぐみ

encadrement carré

square framing (in a house, temple, screen, etc.)

升売り

ますうり

vente à la boîte en bois

selling something by the boxful (in a wooden masu box)

一升

いっしょう

un shō (env. 1,8 litres)

one shō (approx. 1.8 litres)

一升瓶

いっしょうびん

bouteille d'un shō (1,8 litres)

one-shō bottle (approx. 1.8 litres)

一升餅

いっしょうもち

mochi d'un shō

large mochi (usu. used for ceremonies)

犬升麻

いぬしょうま

cimicifuga du japon

Japanese bugbane (Cimicifuga biternata)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この升でお米を量ります。

Je mesure le riz avec cette boîte mesure.

彼は升で日本酒を飲んだ。

Il a bu du saké dans une boîte mesure.

お酒を一升買った。

J'ai acheté un shô (1,8 litre) de saké.

木造の升はいい香りがする。

La boîte mesure en bois a une bonne odeur.

方眼紙の升を数える。

Comptez les carreaux sur le papier millimétré.