Mots

Mots avec 呆

Le kanji 呆, qui signifie être stupéfait, apparaît dans 54 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-54 sur 54

1/1 pages

阿呆

あほ

idiot

fool

惚け

ぼけ

bouffon

funny man (of a comedy duo)

惚ける

ほうける

être hébété

to be mentally slow

呆ける

ぼける

être hébété

to be mentally slow

痴呆

ちほう

démence

dementia

呆れる

あきれる

être abasourdi

to be amazed

呆気

あっけ

stupéfaction

being taken aback

古ぼける

ふるぼける

avoir l'air vieux

to look old

痴呆症

ちほうしょう

démence

dementia

あほだら経

あほだらきょう

sutra bouddhique parodique

mock Buddhist sutra

アホにつける薬なし

アホにつけるくすりなし

la bêtise n'a pas de remède

there's no medicine for stupidity

アホ臭

あほくさ

ridicule

ridiculous

アホ臭い

アホくさい

ridicule

ridiculous

うつけ者

うつけもの

sot

fool

ド阿呆

ドあほ

idiot complet

total idiot

阿呆たれ

あほたれ

idiot

fool

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

seul un sot en redemande varias veces

only a fool with no manners asks for another helping more than once

阿呆の足下使い

あほうのあしもとづかい

faire ramasser aux autres quelque chose à ses pieds

fools use people to pick up things lying at their own feet

阿呆の話食い

あほうのはなしぐい

croire tout ce qu’on lui dit

an idiot will swallow anything

阿呆らしい

あほらしい

ridicule

ridiculous

阿呆口

あほうぐち

bavardage stupide

stupid chatter

阿呆陀羅

あほんだら

chant satirique rapide à la manière d’un sutra bouddhique

type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events

阿呆面

あほづら

air idiot

stupid face

一読呆然

いちどくぼうぜん

être stupéfait après une seule lecture

a (single) reading (a perusal) leaves one dumbfounded

拳闘家痴呆

けんとうかちほう

démence pugilistique

dementia pugilistica

古ぼけた

ふるぼけた

usé

worn-out

小ボケ

こボケ

dire ou faire une petite bêtise

doing or saying something a little stupid

色ボケ

いろぼけ

gila seks

信天翁

しんてんおう

albatros

albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

信天翁

あほうどり

albatros

albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

早発性痴呆

そうはつせいちほう

démence précoce

dementia praecox

早発性痴呆症

そうはつせいちほうしょう

démence précoce

dementia praecox

大ボケ

おおボケ

grand idiot

great idiot

天然ボケ

てんねんぼけ

étourdi de nature

natural airhead

聞いてあきれる

きいてあきれる

qui veux-tu tromper en disant ça ?

who do you think you're kidding by saying (that)

平和ボケ

へいわぼけ

complaisance en temps de paix

complacency about peace

ほう

stupéfait

(I'm) shocked

呆れてものが言えない

あきれてものがいえない

en rester sans voix

astonished beyond words

呆れ果てる

あきれはてる

être sidéré

to be flabbergasted

呆れ顔

あきれがお

air ébahi

look of amazement

呆れ笑い

あきれわらい

rire de dédain

laughing in astonishment (at something silly or stupid)

呆れ入る

あきれいる

être stupéfait

to be dumbfounded

呆れ返る

あきれかえる

être totalement stupéfait

to be utterly amazed

呆気ない

あっけない

décevant

unsatisfying

呆気にとられる

あっけにとられる

être frappé de stupeur

to be taken aback

呆気らかん

あっけらかん

avec indifférence

blankly

呆然

ぼうぜん

stupéfait

dumbfounded

麻痺性痴呆

まひせいちほう

démence paralytique

paralytic dementia

遊びほうける

あそびほうける

s'adonner au jeu

to spend all of one's time in idle amusement

踊る阿呆に見る阿呆

おどるあほうにみるあほう

fou celui qui danse et fou celui qui regarde

you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; we're all fools, so let's dance

老人性痴呆

ろうじんせいちほう

démence sénile

senile dementia

老人性痴呆症

ろうじんせいちほうしょう

démence sénile

senile dementia

茫然

ぼうぜん

vague

vague

茫然自失

ぼうぜんじしつ

stupeur

stupor