車に酔って、彼は啘していた。
Il avait la nausée à cause du mal des transports.
啘
Sens
Kanji 啘
avoir la nausée
avoir la nausée, se sentir mal au cœur, particule finale emphatique
to feel nauseated, to feel sick, sentence-final emphatic particle
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 啘.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
朝から少し啘して、何も食べたくない。
Depuis ce matin, je me sens un peu nauséeux et je n'ai envie de rien manger.
薬のにおいで急に啘してきた。
L'odeur du médicament m'a soudain donné la nausée.
脂っこいものを食べすぎて、少し啘する。
Je me sens un peu mal au cœur parce que j'ai trop mangé de nourriture grasse.
そんなことは困る啘。
Ce serait vraiment embêtant.